S³up Wersja polskojêzyczna       GRÜNWALDER TORFMOOR
Reservat und Naturpfad      
S³up

     Wegaufbau

Der Weg, der zum Torfmoor führt,hat einen interessanten Aufbau. Weil das Torfmoor eine geringe Tragfähigkeit besitzt, kann man die Straßendecke nicht unmittelbar auf den Grund legen, da sich sonst die Steine ständig vertiefen würden. Um das zu verhindern, legte man zuerst Holzpfähle aus - zur Sicherung der Tragfähigkeit - und darauf die Steine. Der Weg ist also wie auf einnem Holzfloß, und wird vom weichen Torf getragen.

Wie¿a widokowa
Aussichtsturm


Schemat budowy drogi
Schema des Wegaufbaus .  Zeichnung von Oksana Kmiecik

Ähnlich stellte man den Aussichtsturm auf . Die Torfschicht im Reservat ist stellenweise bis zu 8,5 m dick. ollte man versuchen, den Turm auf senk- rechten Pfosten aufzustellen, würde der Turm ständig in die Tiefe des Torfes einsinken. Das ganze Gewicht des Turmes ruht also auf waagrechten Balken.


zdroje@lasy-wroclaw.pl Przystanek 2 - sosna b³otna Lokalizacja Przystanek 4 - torfowce
Galeria

Ortsbestimmung| Geschichte| Aufbau| Flora und Fauna|
Haltepunkt 1 - Latschenkiefer| Haltepunkt 2 - Sumpfkiefer| Haltepunkt 3 - Wegaufbau| Haltepunkt 4 - Torfmoose| Haltepunkt 5 - Farbe des Wassers| Haltepunkt 6 - Zwergbirke| Haltepunkt 7 - Wollgras| Haltepunkt 8 - Sonnentau| Preisausschreiben | Bildergalerie | Informationen

Copyright  © 2000 Nadle¶nictwo Zdroje (Oberförsterei). Alle Rechte sind geschützt. 
Bildernachweis: Zbigniew Gurgul.
WEB-Seiten:£ukasz Maciejewski.
Deutsche Übersetzung: Waltraud Köhler